˹éÒËÅÑ¡àÇ»ä«´ì ¹ÊÈ.